Ma question concerne le transport de :

Choisissez une catégorie.

Puis-je transporter des boules de pétanque ?

Oui, les boules de pétanque (en métal ou en plastique) sont autorisées en cabine.

Puis-je emporter en cabine des aiguilles à tricoter ?

Non. Les aiguilles à tricoter sont considérées comme des objets dangereux. Il faut les placer dans votre bagage de soute.

Puis-je emporter en cabine des appareils électriques tels que MP3, ordinateur portable, GPS, APN, rasoir électrique ou téléphone ?

Oui. Il n’y a pas de restriction d’emport en cabine de ce type de matériel. Les ordinateurs portables et les grands appareils électriques devront être sortis de leur housse et présentés séparément à un contrôle de sécurité aux rayons X. Les piles de rechange pour ces appareils sont également autorisées en cabine.

Y a-t-il des restrictions concernant les instruments de musique ?

Nous vous conseillons de vous renseigner directement auprès de votre compagnie.

Est-ce que les objets en verre sont autorisés en cabine ?

Oui, à condition qu’ils ne contiennent aucun liquide et  qu’ils ne peuvent pas être utilisés pour occasionner des blessures graves.

Puis-je emporter mon parapluie dans mon bagage de cabine ?

Oui, tout type de parapluie est autorisé. Cependant, veuillez vérifier que votre parapluie entre dans votre bagage à main respectant les dimensions autorisées par les compagnies aériennes.

Puis-je emporter une arme en plastique (jouet) ?

Il est permis d’emporter une arme en plastique si elle n’est pas susceptible d’être confondue avec une vraie arme.

Puis-je transporter des cartouches de gaz pour gilet de sauvetage ?

Les petites cartouches de CO² (approximativement 10 cm) sont autorisées à raison de 4 par personne maximum.

Puis-je emporter des cadeaux emballés dans mon bagage de cabine ?

Il est permis de transporter des cadeaux emballés tant que le contenu de ceux-ci est autorisé. Cependant, si votre bagage doit être fouillé, l’agent devra ouvrir les paquets cadeaux.

Est-ce que les contrôles de sécurité peuvent avoir un impact sur les clichés radiographiques?

Non. Les rayons X n’endommagent pas les clichés radiographiques.

Dois-je enlever ma veste/mon manteau au contrôle de sécurité ?

Oui, la réglementation européenne impose cette règle. C’est également préférable pour le passager car vous avez moins de chance de déclencher l’alarme du portique, et donc de subir une fouille manuelle.

Dois-je enlever ma ceinture au contrôle de sécurité ?

Il est préférable d’enlever votre ceinture car la boucle de celle-ci pourrait déclencher l’alarme du portique. Vous serez donc contraint de subir une fouille manuelle.

Dois-je enlever mes chaussures au contrôle de sécurité ?

Pas systématiquement, mais l’agent de sécurité pourrait vous demander de les enlever avant le passage sous le portique. Dans ce cas, des chaussons en plastique sont à votre disposition.

Dois-je vider mes poches avant de passer sous le portique détecteur de métaux ?

Il est préférable de vider vos poches car leur contenu pourrait déclencher l’alarme du portique. Vous serez donc contraint de subir une fouille manuelle.

Pourquoi dois-je subir une fouille corporelle alors que je n’ai rien de métallique sur moi ?

Les portiques détecteurs de métaux sont dotés d’une alarme aléatoire. C’est pourquoi il peut arriver que, malgré que vous n’ayez rien de métallique sur vous, le portique déclenche l’alarme. L’agent de sécurité doit alors procéder à une fouille complète.

Que deviennent les articles confisqués au contrôle de sécurité ?

Les articles ou liquides confisqués pendant le contrôle de sécurité sont offerts à une association de la région de Charleroi qui les distribue aux personnes les plus démunies.

Combien de temps dois-je prévoir au contrôle de sécurité ?

Cela dépend du nombre de passagers qui partent en même temps. Aux périodes calmes, durant l’hiver, il arrive souvent que vous ne deviez pas faire la queue ; aux heures de pointes des jours d’affluence cela peut prendre une demi-heure, voire plus.
C’est pourquoi, et certainement les jours d’affluence, il important de se rendre à temps à l’aéroport. Il est de la responsabilité du passager de se présenter à temps à la porte d’embarquement de son vol, même s’il y a de longues queues au poste de contrôle de sécurité.

Qu’est-ce qu’un appareil de radioscopie des bagages ?

Le système d’inspection à rayons X des bagages est défini comme suit : « Le dispositif à rayons X pour l’inspection des bagages est une machine conçue spécialement pour générer des rayons X dont l’intensité exprimée en keV, varie de faible à moyenne ». Elle est conçue pour l’examen des bagages en transit, des effets personnels, du courrier cacheté etc. Cette définition comprend les systèmes Hi-Scan utilisés pour les inspections des bagages de cabine aussi bien que les systèmes à rayons X VIS/VDS et les appareils CTX utilisés dans les aéroports.

Comment fonctionne un appareil de radioscopie ?

Un appareil de radioscopie des bagages ressemble à un grand boîtier muni d’une entrée et d’une sortie situées aux côtés opposés de l’appareil. Une courroie de convoyeur entre par l’entrée, traverse l’appareil, puis sort par la sortie. Les bagages sont placés sur la courroie du convoyeur qui les transporte à l’intérieur de l’appareil où ils sont inspectés aux rayons X. Quand l’exposition aux rayons X est terminée, la courroie les transporte à l’extérieur de l’appareil par la sortie.

Les rayons X sont produits par un générateur de rayons X situé à l’intérieur du boîtier de l’appareil.

Pendant l’inspection d’un sac, le faisceau de rayons X est dirigé vers le sac. Le sac et les objets qu’il contient atténuent le faisceau de rayons X, ce qui signifie qu’il y a plus de rayons X qui entrent dans le sac et les autres objets qu’il y en a qui en sortent. Les matériaux plus épais et plus lourds à l’intérieur du sac mèneront à une plus grande atténuation du faisceau de rayons X, alors que les matériaux plus légers et plus minces vont conduire à moins d’atténuation. Sur le côté du boîtier opposé au faisceau se trouvent des capteurs qui détectent les rayons X passant à travers le sac. En fonction du nombre de rayons X qui ont traversé le sac et de leur énergie, les capteurs, qui sont semblables aux capteurs d’un appareil photo numérique, représenteront les détections de rayons X comme des points pâles et foncés, donnant ainsi une image des objets à l’intérieur du sac. Dans l’image qui s’affiche à l’écran, les articles causant une plus grande atténuation du faisceau de rayons X (ceux qui laissent passer moins de rayons X) apparaissent plus foncés que les articles causant peu d’atténuation du faisceau (ceux qui laissent passer plus de rayons X). On peut également ajuster l’image de sorte que différentes densités apparaissent de diverses teintes (bleue, orange etc.), afin d’aider l’opérateur à repérer rapidement les articles d’intérêt.

Quelle quantité de rayonnement les appareils de BSCA Security produisent-ils chaque fois qu’ils inspectent un sac ?

Dans une inspection type, un sac recevra une dose de rayonnement d’environ 2 µSv (microsievert) dans les appareils Hi-Scan. Cela est dix fois moins que la dose de rayonnement d’un examen radiologique dentaire.

Comment les rideaux arrêtent-ils ou réduisent-ils le rayonnement ?

Comme tout blindage, les rideaux protecteurs à l’entrée et à la sortie de l’appareil de radioscopie ne peuvent arrêter tout le rayonnement qui s’échappe de l’appareil, mais réduisent, à coup sûr, la quantité de rayonnement qui sort. Ils accomplissent cela de la même façon que le reste du blindage autour de l’appareil. Les rideaux sont fabriqués d’un matériau spécifique et d’une épaisseur déterminée, afin d’offrir un blindage contre les rayons X produits par l’appareil. La double couche de rideaux aide à minimiser toute ouverture qui pourrait survenir entre les sections de rideaux.

Pour renforcer l’efficacité, les rideaux protecteurs ne doivent pas être en mouvement lorsqu’il y a production de rayons X dans l’appareil. Durant la production de rayons X, les rideaux doivent pendre directement vers le bas.

Est-ce qu’un objet traversant l’appareil de radioscopie des bagages (ex. : nourriture, vêtements, métal etc.) peut devenir radioactif ?

La réponse à cette question est non, absolument pas, bien entendu. Un quelconque objet qui traverse l’appareil ne peut devenir radioactif en aucune façon. Tout ce qui est passé par l’appareil de radioscopie peut être manipulé en toute sécurité, et la nourriture est propre à la consommation.

Qu’est-ce qu’un article/objet interdit au sens de la réglementation européenne ?

Dans votre bagage de soute :

  • Explosifs, y compris les détonateurs, les amorces, les grenades, les mines et les explosifs ;
  • Gaz, propane, butane ;
  • Liquides inflammables, y compris l’essence et le méthanol ;
  • Solides inflammables et substances réactives, y compris le magnésium, les allume-feux, les feux d’artifice, les fusées de signalisation ;
  • Oxydants et peroxydes organiques, y compris l’eau de javel, les kits de réparation de carrosserie ;
  • Substances toxiques ou infectieuses, y compris le poison à rats, le sang infecté.

Dans votre bagage de cabine :

  • Equipements susceptibles, ou apparaissant comme susceptibles, d’être utilisés pour occasionner des dommages sévères par l’émission d’un projectile, notamment:
  • Pistolets lance-fusées et pistolets starter
  • Jouets, copies et imitations d’armes à feu susceptibles d’être confondus avec des armes réelles (ex : air soft gun),

Objets avec une pointe aiguë ou un bord coupant susceptibles d’être utilisés pour occasionner des blessures sévères, notamment:

  • articles conçus pour hacher, tels que haches, hachettes et hachoirs,
  • piolets et pics à glace,
  • lames de rasoir,
  • cutters,
  • couteaux dont la lame dépasse 6 cm,
  • ciseaux dont les lames, mesurées à partir de l’axe, dépassent 6 cm,
  • équipements d’arts martiaux, pointus ou coupants,
  • lances,
  • couperets,
  • machettes,
  • scalpels,
  • bâtons de ski et de marche/randonnée,
  • tube de tente à extrémité pointue (type tente canadienne),
  • piquets de tente (pour la fixation de la tente au sol dits ‘sardines’).

Outils susceptibles d’être utilisés soit pour occasionner des blessures sévères, soit pour menacer la sécurité de l’aéronef, notamment:

  • Barres à mine ;
  • Perceuses et forets, y compris les perceuses électriques portables sans fil ;
  • Outils dont la lame ou la tige dépasse 6 cm, susceptibles d’être utilisés comme arme, tels que tournevis et burins ;
  • Scies, y compris les scies électriques portables sans fil ;
  • Chalumeaux ;
  • Pistolets de scellement et cloueuses ;
  • Marteaux, clé à boulons de plus de 20 cm.

Objets susceptibles d’être utilisés pour occasionner des blessures graves lorsqu’ils sont utilisés pour frapper, notamment:

  • battes de base-ball et de soft-ball,
  • battes de cricket,
  • clubs de golf,
  • crosses de hockey,
  • bâtons de jeu de crosse,
  • pagaies de kayak et de canoë,
  • queues de billard, de snooker et de billard américain,
  • poêle, poêlon en fonte,
  • maglite alimentée par plus de 2 piles ‘D’ (les grosses piles),
  • équipements d’arts martiaux,
  • grosse chaîne (type chaîne de moto),
  • statue en métal de plus de 20 cm de haut et comportant un socle lourd,
  • trépied de camera ou d’appareil photo lourd,
  • manche de balai ou similaire.

Substances et engins explosifs ou incendiaires susceptibles, ou paraissant susceptibles, d’être utilisés pour occasionner des blessures graves ou pour menacer la sécurité d’un aéronef, notamment:

  • Dynamite, poudre et explosif plastique ;
  • Copies ou imitations d’engins explosifs ;
  • Gaz et conteneur de gaz (exemple : butane, propane, acétylène, oxygène) de grand volume ;
  • Feux d’artifice et autres articles pyrotechniques (y compris les bombes de table et les rubans d’amorces) ;
  • Boissons alcoolisées titrant plus de 70 % en volume (« 140 % proof ») ;
  • Bombes ou cartouches fumigènes ;
  • Combustible liquides inflammables, comme l’essence, l’essence à briquet, l’alcool, l’éthanol ;
  • Matières présentant un risque d’inflammation ou de combustion spontanée ;
  • Bombe de peinture en aérosol ;
  • Essence de térébenthine et diluants pour peinture.

Toute substance chimique ou toxique représentant un risque pour la santé des passagers et de l’équipage ou pour la sécurité de l’aéronef ou des biens, telle que :

  • Acides et alcaloïdes, par exemple les piles et batteries à électrolyte susceptibles de couler ;
  • Substances corrosives et produits de blanchiment, par exemple le mercure, le chlore ;
  • Matières radioactives, par exemple les isotopes médicaux ou commerciaux ;

J’ai perdu ma carte d’identité que dois-je faire ?

En ce qui concerne les documents d’identité merci d’interroger la compagnie aérienne. En effet, c’est elle qui détermine les documents valables pour le voyage.

Quels produits liquides puis-je emmener avec moi en cabine ?

BSCA Security recommande à ses clients de placer dans les bagages enregistrés en soute tous les produits liquides, crèmes, gels, pâtes et aérosols achetés en dehors de l’aéroport.

Si vous souhaitez néanmoins en emporter avec vous en cabine, ils doivent avoir une capacité maximale de 100 ml et être placés dans un sac transparent refermable (type sac de congélation), d’une capacité d’un litre maximum (environ 20cm x 20cm), à raison d’un seul sac par passager.

Les aliments pour bébés ou enfants en bas âge nécessaires pour le voyage sont autorisés quelle que soit leur contenance, si l’enfant est présent. Ces produits doivent être présentés séparément au contrôle sécurité et vous pourrez être amené à les goûter en présence de l’agent de sécurité.

Les médicaments sous forme de liquides ou de crèmes sont autorisés quelle que soit leur contenance. La quantité doit être en relation avec la durée de votre séjour. Il vous est néanmoins conseillé de vous présenter aux contrôles muni d’une ordonnance ou d’une prescription médicale à votre nom. Les produits de nettoyage pour lentilles de contact et des lingettes humides sont autorisés en cabine.

Puis-je acheter des produits liquides de plus de 100 ml dans les boutiques duty-free et les emporter à bord de l’avion ?

Oui. Vous pouvez emporter avec vous en cabine des boissons, produits cosmétiques, etc. de plus de 100 ml achetés dans les boutiques duty-free. Le vendeur les mettra dans un sac scellé avec un reçu attestant de la date d’achat. En cas de correspondance, il faut présenter le sac séparément lors du contrôle sécurité. Vous ne devez pas ouvrir le sac avant d’arriver à votre destination finale.

Qu’est-ce qui est considéré comme « liquides pâtes et gels » au sens de la réglementation européenne ?

  • Eau et toute autre boisson, sirop, soupe,…
  • Articles de toilette : crèmes, lotions, huile, parfums, shampoing, mousse ou gels à raser, laque, gel pour cheveux, gel douche, mascara, déodorant (spray ou roll on)
  • Aliments liquides ou pâteux comme les fromages mous (fromage blanc), confiture, yaourt,…
  • Mélange liquide-solide (conserve d’ananas au sirop)
  • Liquides sous pression (laque, déodorant,…)
  • Sprays (parfum)
  • Pâtes : dentifrice, beurre, pâtes à tartiner
  • Et tout autre produit ayant une consistance similaire

Les produits ci-dessus peuvent être transportés dans le bagage de cabine  à condition :

  • D’être dans des contenants de capacité inférieure ou égale à 100 ml ;
  • D’être placé dans un sac plastique transparent refermable par un zip de dimension approximative de 20 cm x 20 cm, à raison d’un sac par passager.

Puis-je emporter des médicaments (liquides ou pas) dans mon bagage de cabine ?

Oui, les liquides médicamenteux sont autorisés dans le bagage de cabine, même si le conditionnement est supérieur à 100ml. Il est cependant recommandé de vous munir d’une attestation de votre médecin.

J’ai besoin d’un appareil respiratoire, puis-je l’emporter en cabine ?

Oui, il est cependant recommandé de vous munir d’une attestation de votre médecin.

Je transporte de l’insuline et des seringues. Est-ce autorisé ?

Les seringues, les stylos d’injection et les médicaments sont autorisés en quantités nécessaires pour le séjour. Par facilité, munissez-vous d’une prescription médicale à votre nom.

Je suis asthmatique. Puis-je emporter un inhalateur ?

Oui, mais il peut vous être demandé une prescription médicale à votre nom.

Je porte une prothèse métallique. Y a-t-il une procédure spécifique à suivre ?

Vous devez signaler votre prothèse à l’agent de sécurité avant de passer le contrôle.

J’ai besoin d’une canne à marcher pour me déplacer. Sont-elles autorisées dans la cabine ?

Oui. Les cannes à marcher, béquilles et déambulateurs sont soumis à un contrôle aux rayons X. L’agent de sécurité vous portera toute l’assistance nécessaire pour passer le contrôle dans les meilleures conditions de confort.

Je suis allergique au gluten, soja, (ou autre)… puis-je emporter ma nourriture ?

Oui, vous pouvez emporter votre propre nourriture en cabine. Cependant, les « liquides » seront soumis à un contrôle particulier. Il est recommandé de vous munir d’une attestation médicale.

Puis-je emmener de la pâte à tartiner (chocolat, ou autre) dans mon bagage à main ?

Malheureusement non, tout ce qui est de consistance pâteuse, crémeuse, semi liquide,… est considéré comme un liquide au sens de la réglementation européenne, il est donc soumis aux mêmes restrictions, c’est-à-dire maximum 100 ml.

Puis-je emmener une boite de praline dans mon bagage à main ?

Oui, le chocolat en morceaux est autorisé en cabine.

Puis-je emporter un biberon et/ou de la nourriture pour bébé en cabine ?

Oui, les aliments pour bébé ne sont pas soumis à la restriction des liquides. Vous pouvez donc emporter dans votre bagage à main les biberons, panade, et autres.

Quels types de nourriture (fromages, foie gras, pâtes…) sont autorisés dans la cabine ?

Vous pouvez emporter les aliments solides, mais pas de soupes, plats en sauce, etc. D’une manière générale, tout produit liquide ou malléable est interdit : par exemple, des fromages frais sous forme liquide ou malléables ne sont pas autorisés en cabine. Les contenants opaques de plus de 100 ml, type boîte de conserve, sont interdits quel que soit leur contenu. L’ensemble de ces produits peut, par contre, être acheté sans restriction dans les boutiques duty-free.